Regulamin i polityka prywatności pstrykk
Wersja: 31.10.2026
Obowiązuje od: 31.10.2026
Linki pomocnicze
1. Usługodawca
- Usługę pstrykk („Usługa”) świadczy:
- pełna nazwa: Pinkowski & Łuczka spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,
- siedziba i adres: ul. Mostowa 7, 62-050 Mosina,
- KRS: 0001268842,
- NIP: 7773476576,
- REGON: 545789630,
- kapitał zakładowy: 5000 zł, opłacony w całości,
- e-mail kontaktowy, techniczny i do reklamacji: kontakt@pinkowskiluczka.pl,
zwana dalej „Usługodawcą”.
- Dokument określa zasady korzystania z Usługi, podział zadań między Usługodawcą a dostawcami infrastruktury płatniczej oraz zasady przetwarzania danych osobowych przez Usługodawcę.
- Usługa jest przeznaczona dla przedsiębiorców i innych podmiotów korzystających z niej w związku z działalnością gospodarczą lub zawodową, zwanych dalej „Akceptantami”.
- Osoba dokonująca płatności na rzecz Akceptanta jest dalej nazywana „Płatnikiem”. Samo dokonanie płatności nie oznacza zawarcia przez Płatnika umowy o prowadzenie konta pstrykk.
- Korzystanie z Usługi podlega indywidualnie uzgodnionym warunkom handlowym. Korzystanie z poszczególnych funkcjonalności Usługi może być bezpłatne lub odpłatne. Opłaty za funkcjonalności płatnicze są ustalane indywidualnie z Akceptantem.
- Dokument nie wyłącza ani nie ogranicza praw, których zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami nie można ograniczyć, w tym praw przedsiębiorców objętych odpowiednią ochroną konsumencką.
2. Charakter Usługi i podział ról
- pstrykk jest usługą udostępnianą w modelu white label, czyli pod własną marką Usługodawcy, z wykorzystaniem infrastruktury technologicznej i płatniczej zewnętrznych dostawców.
- Usługodawca zapewnia własną warstwę serwisu, integrację techniczną, obsługę współpracy oraz wsparcie techniczne w zakresie określonym w niniejszym dokumencie. Samo udostępnienie marki i interfejsu pstrykk nie oznacza, że Usługodawca wykonuje czynności zastrzeżone dla regulowanych dostawców usług płatniczych.
- Rox Pay S.p.A., z siedzibą przy Via G. Marconi 67/A, 53036 Poggibonsi, Włochy, numer identyfikacji podatkowej i VAT 01524770524, dalej „Roxpay”, dostarcza platformę technologiczną służącą obsłudze płatności i zarządzaniu nimi. Zakres ten obejmuje, odpowiednio do konfiguracji konta, interfejsy, funkcje panelu, obsługę procesów aktywacyjnych, raportowanie, zarządzanie operacjami oraz czynności związane z monitorowaniem ryzyka.
- Adyen N.V., dalej „Adyen”, jest regulowanym dostawcą usług finansowych nadzorowanym przez De Nederlandsche Bank. W opisanym modelu Adyen zapewnia infrastrukturę finansową wykorzystywaną do przetwarzania płatności, utrzymywania środków, rozliczeń, wypłat i weryfikacji tożsamości.
- Środki pochodzące z płatności są obsługiwane w infrastrukturze Adyen. Usługodawca nie przyjmuje ich na własny rachunek, nie przechowuje ich i nie prowadzi dla Akceptanta rachunku płatniczego. Zgodnie z warunkami Roxpay również Roxpay nie przechowuje środków użytkowników.
- Usługodawca nie jest sprzedawcą towarów ani usług oferowanych przez Akceptanta. Za realizację zamówienia, dostawę, zgodność świadczenia z umową, reklamacje dotyczące sprzedaży oraz ustawowe obowiązki wobec Płatnika odpowiada Akceptant.
- Do usług Roxpay i Adyen stosuje się warunki właściwe dla tych podmiotów, udostępniane w procesie aktywacji. Niniejszy dokument nie zastępuje ich umów ani nie rozszerza ich zobowiązań. Pierwszeństwo warunków danego dostawcy dotyczy wyłącznie stosunku prawnego i czynności, za które odpowiada ten dostawca, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa.
- Dostępność funkcji opisanych w dokumentacji Roxpay lub Adyen nie oznacza automatycznie ich udostępnienia w pstrykk. Zakres aktywnych funkcji wynika z konfiguracji Usługi oraz uzgodnień z Akceptantem.
3. Osadzony interfejs płatności
- Interfejs płatniczy jest prezentowany jako zewnętrzny komponent osadzony w serwisie z wykorzystaniem technologii iframe. Oznacza to wyświetlanie formularza dostawcy w obrębie strony pstrykk przy zachowaniu odrębności środowiska, z którego formularz jest dostarczany.
- Dane wprowadzane do zewnętrznego formularza płatniczego są przekazywane do systemów właściwych dostawców obsługujących płatność. Samo osadzenie formularza nie oznacza zapisywania wszystkich tych danych w bazie Usługodawcy.
- Usługodawca nie przechowuje w swojej bazie pełnych numerów kart, kodów CVC/CVV, danych logowania do bankowości elektronicznej ani dokumentacji tożsamości przekazywanej bezpośrednio dostawcom w procesie weryfikacyjnym.
- W zależności od metody płatności wykonanie lub uwierzytelnienie operacji może wymagać otwarcia interfejsu banku, aplikacji albo innego uprawnionego dostawcy.
- Do korzystania z Usługi potrzebne są urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka obsługująca JavaScript, HTTPS, iframe i niezbędne mechanizmy sesyjne oraz aktywny adres e-mail. Blokowanie tych funkcji może uniemożliwić działanie Usługi.
4. Konto, umowa i aktywacja
- Umowa z Usługodawcą zostaje zawarta po zaakceptowaniu niniejszego dokumentu i indywidualnych warunków handlowych oraz potwierdzeniu przez Usługodawcę przyjęcia zgłoszenia. Samo utworzenie konta technicznego nie gwarantuje uruchomienia usług płatniczych.
- Osoba działająca w imieniu Akceptanta oświadcza, że posiada odpowiednie umocowanie do reprezentowania tego podmiotu, przekazywania jego danych i dokonywania wymaganych uzgodnień.
- Uruchomienie przyjmowania płatności i wypłat jest uzależnione od zakończenia procedur aktywacyjnych, identyfikacyjnych i weryfikacyjnych wymaganych przez Roxpay i Adyen, w szczególności procedur KYC oraz przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu.
- Roxpay lub Adyen mogą żądać dodatkowych informacji i dokumentów, ograniczyć dostępne funkcje albo odmówić aktywacji zgodnie z prawem i właściwymi warunkami usług. Usługodawca nie może zagwarantować pozytywnego wyniku weryfikacji ani uchylić decyzji dostawcy.
- Akceptant podaje dane prawdziwe, kompletne i aktualne oraz niezwłocznie zgłasza istotne zmiany, w szczególności dotyczące działalności, reprezentacji, beneficjentów rzeczywistych, rachunku do wypłat i oferowanych produktów lub usług.
- Akceptant chroni dane dostępowe, korzysta z dostępnych zabezpieczeń i niezwłocznie zgłasza podejrzenie nieuprawnionego dostępu.
- Dokumenty weryfikacyjne należy przekazywać przez wskazane, zabezpieczone kanały dostawców. Nie należy przesyłać Usługodawcy zwykłą pocztą elektroniczną danych kart, haseł bankowych, kodów autoryzacyjnych ani kopii dokumentów tożsamości.
- Zabronione jest dostarczanie treści bezprawnych, obchodzenie zabezpieczeń, podejmowanie prób nieuprawnionego dostępu oraz wykorzystywanie Usługi do działalności lub transakcji niezgodnych z prawem albo warunkami właściwych dostawców.
5. Waluty i indywidualne opłaty
- Transakcje obsługiwane w ramach pstrykk mogą być realizowane w złotych polskich (PLN) oraz w euro (EUR). Usługa obsługuje również wypłaty na rachunek Akceptanta i zwroty płatności w tych walutach. Dostępność poszczególnych walut dla danego Akceptanta zależy od konfiguracji konta, wybranej metody płatności oraz warunków właściwych dostawców.
- Waluta i kwota płatności są prezentowane Płatnikowi przed jej zatwierdzeniem. Waluta wypłaty oraz rachunek przeznaczony do jej otrzymania wynikają z konfiguracji konta i zaakceptowanych warunków. Wypłaty w EUR wymagają wskazania i zweryfikowania rachunku umożliwiającego otrzymywanie takich wypłat zgodnie z wymaganiami właściwego dostawcy.
- Zwroty płatności są realizowane w walucie pierwotnej transakcji, z uwzględnieniem zasad właściwej metody płatności i dostawcy. Jeżeli bank lub wydawca instrumentu Płatnika dokonuje przewalutowania, kwota zaksięgowana na rachunku Płatnika może zależeć od zastosowanego przez ten podmiot kursu i opłat.
- Opłaty są ustalane indywidualnie z Akceptantem. Ich wysokość, walutę, zakres i sposób pobierania określają zaakceptowana oferta, umowa lub indywidualna tabela opłat. Warunki te wskazują również ewentualne różnice w opłatach dla transakcji, wypłat i zwrotów w PLN oraz EUR.
- Opłaty mogą obejmować w szczególności prowizję procentową, opłatę kwotową za operację, opłatę za wypłatę, zwrot, chargeback lub inne czynności wyraźnie określone w zaakceptowanych warunkach.
- Niektóre opłaty kwotowe, określane jako opłaty stałe, mogą być ustalone w EUR albo powiązane z kwotą referencyjną w EUR i pobierane w PLN. Jeżeli opłata jest przeliczana z EUR na PLN, jej równowartość w PLN może zmieniać się w zależności od kursu EUR/PLN. Stałość takiej opłaty dotyczy kwoty referencyjnej, a nie niezmiennej kwoty w PLN.
- Przeliczanie opłat na inne waluty odbywa się w całości na zasadach określonych przez Adyen, według stosowanego przez Adyen kursu opartego na kursach Europejskiego Banku Centralnego. Dotyczy to również dnia kursu przyjmowanego do przeliczenia, częstotliwości jego aktualizacji, zasad zaokrągleń oraz ewentualnych dodatkowych kosztów przewalutowania.
- Powiązanie opłaty z EUR jest wyłącznie mechanizmem ustalania jej wysokości i samo w sobie nie zmienia waluty transakcji, wypłaty ani zwrotu. Ewentualne przewalutowanie środków w toku rozliczenia lub wypłaty odbywa się wyłącznie na zasadach określonych w zaakceptowanych warunkach właściwej usługi.
- Jeżeli Płatnik korzysta z instrumentu prowadzonego w walucie innej niż waluta transakcji, jego bank lub wydawca instrumentu może zastosować własne przewalutowanie i opłaty. Podobnie bank Akceptanta może zastosować przewalutowanie lub opłaty, jeżeli waluta otrzymanej wypłaty różni się od waluty rachunku. Kursy i opłaty stosowane przez te podmioty nie są ustalane przez Usługodawcę.
- Opłaty mogą być potrącane przy wykonaniu operacji lub jej rozliczeniu albo pobierane odrębnie, zgodnie z zaakceptowanymi warunkami. Warunki handlowe określają także sposób uwzględniania podatków oraz, jeżeli jest to potrzebne, zasady przeliczenia opłat na walutę, w której są pobierane.
- Zmiana wartości opłaty wynikająca wyłącznie z zastosowania wcześniej zaakceptowanego mechanizmu kursowego nie jest wprowadzeniem nowej kategorii opłaty. Zmiana samego mechanizmu, wprowadzenie nowej opłaty lub zmiana innych warunków handlowych wymaga zastosowania zasad zmiany umowy wynikających z jej treści i obowiązującego prawa.
6. Rozliczenia i wypłaty
- Należy odróżnić rozliczenie transakcji i udostępnienie środków w infrastrukturze Adyen od późniejszej wypłaty na zewnętrzny rachunek bankowy Akceptanta.
- Zgodnie z warunkami Roxpay, o ile nie uzgodniono inaczej, rozliczenie następuje zwykle w ciągu dwóch dni roboczych od pobrania środków w ramach transakcji, określanego jako capture. Jest to termin orientacyjny dotyczący rozliczenia, a nie gwarancja wpływu na rachunek bankowy Akceptanta.
- Wypłaty wykonuje Adyen na zweryfikowany rachunek przypisany do konta. Termin uznania rachunku zależy również od systemów międzybankowych i banku odbiorcy.
- Wypłata wymaga wystarczającego dostępnego salda po uwzględnieniu rezerw i ograniczeń, zakończenia wymaganych kontroli oraz spełnienia pozostałych warunków dostawców, w tym uregulowania wymagalnych należności.
- Dostęp do wypłat może podlegać okresowi początkowemu, progom przetworzonego obrotu, limitom lub innym parametrom ryzyka określonym dla danego konta. Aktualne parametry są udostępniane w panelu lub komunikacji dostawcy i mogą podlegać zmianom na zasadach właściwej umowy oraz prawa.
- Kwota dostępna do wypłaty może zostać pomniejszona o należne opłaty, zwroty, chargebacki, rezerwy i inne prawidłowo naliczone obciążenia wynikające z właściwych warunków.
- Rozliczenie lub wypłata mogą zostać wstrzymane w przypadkach przewidzianych prawem lub właściwą umową, w szczególności w związku z kontrolami bezpieczeństwa, przeciwdziałaniem oszustwom, obowiązkami AML, sporem lub poleceniem uprawnionego organu.
- Usługodawca przyjmuje zgłoszenia dotyczące wypłat i pomaga w ich wyjaśnieniu, lecz nie może samodzielnie zwolnić środków ograniczonych przez dostawcę lub organ.
- Statusy pośrednie, w szczególności „oczekująca”, „rozpoczęta” lub „autoryzowana”, nie oznaczają ostatecznego rozliczenia. Przed ponowieniem płatności po błędzie należy sprawdzić rzeczywisty status operacji, aby ograniczyć ryzyko jej powielenia.
- Dane prezentowane w panelu mogą podlegać uzgodnieniu z zapisami dostawców oraz korektom błędnych, niepełnych lub powielonych zapisów zgodnie z właściwymi warunkami. Nie narusza to prawa do zakwestionowania nieprawidłowego obciążenia.
7. Zwroty płatności
- Zasadność i wysokość zwrotu ceny wynikają z relacji między Akceptantem a Płatnikiem oraz obowiązujących przepisów. Usługodawca nie rozstrzyga reklamacji dotyczących wykonania umowy sprzedaży przez Akceptanta.
- Akceptant zleca zwrot za pomocą dostępnej funkcji panelu lub właściwego kanału obsługi. Usługodawca udziela pomocy technicznej w korzystaniu z tej funkcji.
- Zwrot może być całkowity lub częściowy, jeżeli dana metoda płatności i konfiguracja konta to umożliwiają. W przypadku płatności, w której środki nie zostały jeszcze pobrane, właściwą operacją może być anulowanie zamiast zwrotu.
- Techniczna realizacja zwrotu odbywa się w infrastrukturze dostawców płatniczych. Termin udostępnienia środków Płatnikowi zależy także od metody płatności i instytucji obsługującej jego instrument.
- Opłaty związane ze zwrotem oraz zasady ewentualnego zwrotu wcześniej pobranych opłat określają indywidualne warunki handlowe i właściwe warunki dostawców. Zwrot ceny nie oznacza automatycznie zwrotu wszystkich opłat za obsłużoną transakcję.
- Brak dostępnego salda, blokada konta lub niedostępność funkcji technicznej nie zwalniają Akceptanta z obowiązków wobec Płatnika wynikających z prawa.
- Przed zleceniem zwrotu Akceptant powinien sprawdzić, czy ta sama transakcja nie jest już objęta innym zwrotem lub procedurą chargeback, aby uniknąć podwójnego zwrócenia środków.
8. Obciążenia zwrotne, rezerwy i ujemne saldo
- Obciążenie zwrotne (chargeback) jest procedurą zakwestionowania płatności prowadzoną według zasad właściwego systemu płatniczego. Jest odrębne od dobrowolnego zwrotu inicjowanego przez Akceptanta.
- Akceptant ponosi skutki finansowe chargebacków w zakresie wynikającym z prawa i zaakceptowanych umów, w szczególności obowiązek pokrycia kwot skutecznie zakwestionowanych transakcji, należnych opłat oraz kosztów prawidłowo przypisanych do jego działalności.
- Wcześniejsze rozliczenie lub wypłata środków nie wykluczają późniejszego chargebacku, korekty albo powstania obowiązku zwrotu.
- Akceptant terminowo przekazuje dokumentację potrzebną do obsługi sporu, w szczególności potwierdzenie zamówienia, dostawy, wykonania usługi lub komunikacji z Płatnikiem. Usługodawca może pomagać w przekazywaniu zgłoszeń, lecz nie gwarantuje korzystnego rozstrzygnięcia.
- Na zasadach właściwych umów mogą być stosowane zabezpieczenia w postaci depozytu zabezpieczającego lub środków tymczasowo zamrożonych, czyli części środków czasowo zatrzymanej na pokrycie ryzyka zwrotów, obciążeń zwrotnych i innych zobowiązań. Wysokość zabezpieczeń, okres ich utrzymywania oraz zasady ich zwolnienia zależą od oceny ryzyka i są komunikowane Akceptantowi. Równowartość w PLN kwot zabezpieczeń określonych w EUR, w tym ich maksymalnych limitów, jest ustalana według kursu stosowanego przez Adyen, opartego na kursach Europejskiego Banku Centralnego.
- Należne kwoty mogą być potrącane z dostępnego salda lub wpływów w trakcie rozliczenia na zasadach wynikających z właściwej umowy i prawa.
- Zgodnie z warunkami Roxpay ujemne saldo należy uzupełnić w ciągu pięciu dni roboczych od wezwania. Nieuregulowanie należności może skutkować ograniczeniem usług i dochodzeniem zapłaty.
- Po zakończeniu współpracy część środków może pozostać zabezpieczona na okres ryzyka sporów, wynoszący według warunków Roxpay zwykle 180 dni, a w przypadku niezakończonych spraw odpowiednio dłużej. Okres 180 dni nie stanowi bezwarunkowej gwarancji zwolnienia wszystkich środków w tym terminie. Niewykorzystane zabezpieczenie podlega zwolnieniu zgodnie z właściwymi zasadami.
- Zamknięcie konta ani zakończenie korzystania z pstrykk nie usuwają zobowiązań powstałych wcześniej i nie wyłączają obsługi później zgłoszonych sporów dotyczących wcześniejszych transakcji.
9. Wsparcie techniczne i reklamacje
- Usługodawca pstrykk jest pierwszym punktem kontaktowym w sprawach usterek technicznych, integracji, działania formularza płatności, panelu oraz zgłoszeń dotyczących statusu operacji.
- Zgłoszenia techniczne i reklamacje należy kierować na adres kontakt@pinkowskiluczka.pl.
- Zgłoszenie powinno zawierać dane kontaktowe, opis problemu, datę i przybliżoną godzinę jego wystąpienia oraz identyfikator operacji, jeżeli jest dostępny. Nie należy przesyłać pełnych danych kart, kodów CVC/CVV, haseł ani kodów autoryzacyjnych.
- Usługodawca diagnozuje problem w zakresie własnej infrastruktury, a w razie potrzeby przekazuje zgłoszenie do Roxpay lub innego właściwego dostawcy.
- Na reklamację dotyczącą własnych usług Usługodawca odpowiada bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od jej otrzymania, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy przewidują inny termin.
- Jeżeli problem dotyczy czynności wykonywanych przez dostawcę płatniczego, Usługodawca informuje o przekazaniu zgłoszenia lub właściwym sposobie dalszego postępowania. Termin odpowiedzi na reklamację wobec Usługodawcy nie stanowi gwarancji usunięcia w tym czasie każdej usterki zewnętrznego systemu.
- O ile nie uzgodniono odrębnego SLA, Usługodawca nie zobowiązuje się do całodobowej dostępności wsparcia ani konkretnego czasu usunięcia każdej usterki.
- Kontakt z Usługodawcą nie pozbawia Akceptanta ani Płatnika prawa do bezpośredniej reklamacji u właściwego dostawcy oraz skorzystania z ustawowych środków ochrony.
10. Odpowiedzialność
- Usługodawca odpowiada za wykonanie własnych zobowiązań zgodnie z obowiązującym prawem. Podział zadań między dostawcami nie wyłącza odpowiedzialności Usługodawcy za jego własne działania lub zaniechania.
- Usługodawca nie gwarantuje przyjęcia każdej transakcji, pozytywnego wyniku weryfikacji Akceptanta ani nieprzerwanej dostępności systemów niezależnych dostawców.
- Zakres odpowiedzialności za zdarzenia dotyczące banków, systemów płatniczych i innych zewnętrznych dostawców wynika z obowiązującego prawa i właściwych umów. Sam udział zewnętrznego dostawcy nie stanowi automatycznego wyłączenia odpowiedzialności, jeżeli zgodnie z prawem ponosi ją Usługodawca.
- Akceptant odpowiada za legalność swojej działalności, zgodność oferowanych towarów i usług z prawem, wykonanie zobowiązań wobec Płatników oraz prawdziwość przekazanych informacji.
- Akceptant powinien zapewnić swoim klientom wymagane prawem informacje o sprzedaży, płatnościach, reklamacjach, zwrotach i przetwarzaniu danych oraz przechowywać dokumentację wymaganą prawem i zaakceptowanymi warunkami dostawców.
- Żadne postanowienie dokumentu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności w zakresie, w którym byłoby to niedopuszczalne na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów.
11. Zakończenie korzystania z Usługi
- Akceptant może wypowiedzieć umowę z Usługodawcą, wysyłając wiadomość na adres kontakt@pinkowskiluczka.pl, z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, chyba że indywidualna umowa lub obowiązujące przepisy przewidują korzystniejsze zasady.
- Zakończenie umowy z Usługodawcą nie jest automatycznie równoznaczne z zamknięciem wszystkich relacji z Roxpay i Adyen. Usługodawca pomaga wskazać właściwy sposób złożenia odpowiednich dyspozycji.
- Przed zamknięciem konta należy rozliczyć wymagalne zobowiązania i pobrać dokumenty potrzebne do wykonania obowiązków prawnych. Zamknięcie konta nie pozbawia prawa do uzyskania danych lub dokumentów w zakresie wynikającym z prawa.
- Usługodawca może czasowo ograniczyć własną usługę w zakresie niezbędnym do usunięcia zagrożenia bezpieczeństwa lub przeciwdziałania istotnemu naruszeniu prawa albo regulaminu. Jeżeli jest to możliwe i nie zagraża bezpieczeństwu, wcześniej wzywa do zaprzestania naruszeń.
- W przypadku istotnego naruszenia, które nie zostało usunięte mimo wezwania, albo naruszenia uniemożliwiającego zgodne z prawem lub bezpieczne kontynuowanie współpracy, Usługodawca może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym. Informuje o podstawie decyzji w zakresie dopuszczalnym przez prawo i bezpieczeństwo.
- Ograniczenie lub zakończenie usług przez Roxpay albo Adyen może uniemożliwić dalsze wykonywanie funkcji płatniczych pstrykk. Skutki takiego zdarzenia i rozliczenie stron podlegają właściwym umowom oraz obowiązującemu prawu.
12. Administrator i zakres danych
- Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z własnymi usługami pstrykk jest Pinkowski & Łuczka spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Mostowa 7, 62-050 Mosina, NIP 7773476576, dalej „Administrator”.
- W sprawach ochrony danych i realizacji praw można kontaktować się na adres kontakt@pinkowskiluczka.pl lub korespondencyjnie na adres Administratora.
- W podstawowej bazie klientów pstrykk Administrator przechowuje wyłącznie:
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- NIP,
- nazwę firmy.
- Dane te służą identyfikacji Akceptanta, prowadzeniu współpracy i kontaktowi. Dane dotyczące firmy podlegają RODO w takim zakresie, w jakim odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.
- Administrator nie tworzy własnej bazy pełnych danych kart, danych logowania do bankowości, dokumentów tożsamości, rachunków do wypłat ani szczegółowej dokumentacji płatniczej i weryfikacyjnej obsługiwanej przez Roxpay lub Adyen.
- Ograniczony zakres podstawowej bazy klientów nie oznacza braku przetwarzania informacji niezbędnych do kontaktu i działania systemu. Odrębnie przetwarzane mogą być treść zgłoszeń i korespondencji, niezbędne identyfikatory sesji oraz informacje techniczne potrzebne do obsługi połączenia i bezpieczeństwa.
- Obsługa połączenia z serwisem wymaga technicznego przetwarzania m.in. adresu IP i informacji przekazywanych przez przeglądarkę. Jeżeli infrastruktura utrwala niezbędne logi bezpieczeństwa lub błędów, ich zakres jest ograniczany do celu technicznego, a okres przechowywania do niezbędnego minimum.
- Dostęp do informacji w panelu dostawcy w celu udzielenia pomocy również stanowi przetwarzanie danych, nawet jeżeli Usługodawca nie kopiuje ich do własnej bazy. Dostęp taki powinien być ograniczony do zakresu niezbędnego do obsługi konkretnej sprawy i posiadanych uprawnień.
- Nie należy przekazywać Administratorowi danych zbędnych do obsługi zgłoszenia, w szczególności danych kart, haseł, kodów autoryzacyjnych i kopii dokumentów tożsamości.
- Niezależnie od zakresu danych przechowywanych w podstawowej bazie pstrykk, proces rejestracji powoduje przekazanie do Rox Pay S.p.A. danych niezbędnych do utworzenia profilu Akceptanta lub reprezentowanego przez niego Akceptanta w systemie Roxpay. Dane te są przetwarzane w systemie Roxpay zgodnie z zasadami określonymi przez ten podmiot.
- Utworzenie profilu w Roxpay następuje automatycznie w ramach rejestracji w pstrykk. Nie oznacza to automatycznego utworzenia aktywnego rachunku płatniczego w Adyen, zakończenia weryfikacji KYC/KYB ani aktywacji przyjmowania płatności.
13. Cele, podstawy i źródła danych
- Dane są przetwarzane w celu:
- podjęcia współpracy i wykonania umowy z osobą fizyczną - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- kontaktu z przedstawicielem lub pracownikiem Akceptanta - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w ramach uzasadnionego interesu polegającego na prowadzeniu współpracy z reprezentowanym podmiotem;
- obsługi zapytań, zgłoszeń technicznych i reklamacji - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b lub lit. f RODO, odpowiednio do relacji ze zgłaszającym;
- wykonania obowiązków podatkowych, rachunkowych i innych obowiązków prawnych dotyczących Administratora - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
- zapewnienia bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Podanie danych jest dobrowolne, ale dane niezbędne do identyfikacji Akceptanta, zawarcia umowy, rozliczeń lub kontaktu są wymagane do realizacji odpowiedniego celu. Ich niepodanie może uniemożliwić rozpoczęcie współpracy albo obsługę sprawy.
- Dane pochodzą przede wszystkim od osoby, której dotyczą, albo od Akceptanta przekazującego dane swoich przedstawicieli lub osób kontaktowych. W zakresie obsługi współpracy Administrator może również otrzymywać niezbędne informacje od Roxpay lub Adyen.
- Jeżeli dane pochodzą od Akceptanta lub dostawcy, ich zakres ogranicza się do danych kontaktowych, identyfikacyjnych i informacji niezbędnych do obsługi współpracy lub zgłoszenia.
- Administrator nie wykorzystuje danych do profilowania reklamowego ani nie podejmuje wobec osób decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania.
- Podstawy i cele przetwarzania realizowanego niezależnie przez Roxpay lub Adyen wynikają z informacji przekazywanych przez te podmioty.
14. Dane przetwarzane przez dostawców
- Ograniczony zakres danych przechowywanych w podstawowej bazie pstrykk nie oznacza, że taki sam zakres wystarcza dostawcom do wykonania płatności i obowiązków regulacyjnych.
- Roxpay może przetwarzać dane konta, informacje o firmie i jej przedstawicielach, dane weryfikacyjne, techniczne i transakcyjne, informacje o rozliczeniach, zwrotach, chargebackach oraz korespondencję dotyczącą swoich usług.
- W zakresie własnych obowiązków i celów, w szczególności bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom, rozliczeń i obsługi sporów, Roxpay działa jako odrębny administrator. Dane wprowadzane przez Akceptanta na potrzeby jego własnej działalności mogą być przetwarzane przez Roxpay na jego zlecenie, na zasadach właściwej umowy powierzenia.
- Adyen przetwarza dane niezbędne do świadczenia usług finansowych, w szczególności identyfikacji i weryfikacji, realizacji płatności, utrzymywania środków, rozliczeń, wypłat oraz wykonania obowiązków prawnych. W zakresie własnych celów i obowiązków działa jako odrębny administrator.
- Dokumenty i dodatkowe dane wymagane w procesach weryfikacyjnych lub formularzach płatniczych są przekazywane właściwym dostawcom. Nie są z tego powodu automatycznie zapisywane w bazie pstrykk.
- Załadowanie komponentu iframe powoduje nawiązanie połączenia przeglądarki z infrastrukturą dostawcy. Dostawca może otrzymywać informacje techniczne niezbędne do obsługi połączenia, bezpieczeństwa i płatności.
- Akceptant pozostaje odpowiedzialny za własne przetwarzanie danych swoich klientów, w tym właściwą podstawę prawną i przekazanie wymaganej informacji o prywatności.
15. Odbiorcy danych
- Dane mogą być udostępniane w niezbędnym zakresie:
- Roxpay i Adyen - w związku z uruchomieniem i obsługą usług oraz zgłoszeń;
- dostawcom hostingu, poczty elektronicznej i obsługi technicznej - jeżeli uczestniczą w świadczeniu usług na rzecz Administratora;
- podmiotom zapewniającym obsługę prawną lub księgową - jeżeli jest to konieczne;
- uprawnionym organom - gdy ujawnienie danych wynika z prawa.
- Osoby upoważnione uzyskują dostęp wyłącznie w zakresie potrzebnym do wykonywania ich obowiązków.
- Dostawcy przetwarzający dane na zlecenie Administratora są związani odpowiednimi obowiązkami ochrony danych, w tym umowami powierzenia, jeżeli są wymagane.
- Administrator nie sprzedaje danych osobowych ani nie udostępnia ich innym podmiotom do ich własnej reklamy.
16. Okres przechowywania danych
- Dane związane z aktywną współpracą są przechowywane przez okres niezbędny do wykonywania umowy.
- Po zakończeniu współpracy dane są usuwane lub anonimizowane, chyba że dalsze przechowywanie jest potrzebne do wykonania obowiązku prawnego albo ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
- Dane podlegające obowiązkom podatkowym i rachunkowym przechowuje się przez okres wynikający z właściwych przepisów, a dane potrzebne do obsługi roszczeń - do upływu odpowiednich terminów przedawnienia, a w przypadku sporu również przez czas niezbędny do jego prawomocnego zakończenia i rozliczenia.
- Korespondencja i zgłoszenia są przechowywane przez czas potrzebny do obsługi sprawy, a następnie tylko w zakresie uzasadnionym obowiązkami prawnymi lub ochroną roszczeń. Informacje techniczne nie mogą być przechowywane dłużej niż wymaga ich cel, chyba że są potrzebne do wyjaśnienia konkretnego incydentu lub obowiązku prawnego.
- Jeżeli dane znajdują się w kopiach zapasowych, podlegają usunięciu w ramach stosowanego cyklu ich nadpisywania i nie są wykorzystywane do bieżącej obsługi po ustaniu podstawy przetwarzania. Przywrócenie kopii wymaga ponownego zastosowania wykonanych wcześniej dyspozycji usunięcia, o ile dalsze przechowywanie nie wynika z prawa.
- Roxpay i Adyen stosują własne okresy przechowywania. Roxpay przewiduje m.in. dziesięcioletnie okresy dla określonych kategorii dokumentacji umownej, rozliczeniowej, transakcyjnej i weryfikacyjnej. Nie oznacza to automatycznie przechowywania wszystkich danych przez pstrykk przez taki sam czas.
- Zakończenie korzystania z Usługi nie powoduje usunięcia danych, które właściwy administrator ma obowiązek zachować.
17. Prawa dotyczące danych
- Na zasadach określonych w RODO osobie, której dane dotyczą, przysługują:
- prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
- prawo sprostowania danych;
- prawo żądania usunięcia danych;
- prawo ograniczenia przetwarzania;
- prawo przenoszenia danych, jeżeli spełnione są ustawowe przesłanki;
- prawo sprzeciwu z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
- prawo wycofania zgody, jeżeli określone przetwarzanie opiera się na zgodzie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania;
- prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego, w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- Prawa te można wykonywać zarówno wobec pstrykk, jak i wobec Roxpay oraz Adyen, odpowiednio do tego, który podmiot odpowiada za dane przetwarzanie.
- Żądania można kierować:
- Usługodawca pomaga ustalić właściwego adresata. Jeżeli konieczne jest przekazanie zgłoszenia innemu administratorowi, następuje to w zakresie uzasadnionym sprawą, z zachowaniem odpowiedniej podstawy prawnej i obowiązków informacyjnych.
- Prawo do usunięcia danych nie jest bezwzględne. Dane mogą pozostać przechowywane m.in. wtedy, gdy jest to konieczne do wykonania obowiązku prawnego albo ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami. Wycofanie zgody nie uchyla innych, nadal istniejących podstaw przetwarzania.
- Usunięcie konta pstrykk nie oznacza automatycznego usunięcia dokumentacji u Roxpay lub Adyen. Każdy administrator ocenia żądanie w zakresie własnej odpowiedzialności i informuje o podstawie ewentualnego dalszego przechowywania.
- Administrator może poprosić o informacje niezbędne do potwierdzenia tożsamości, jeżeli istnieją uzasadnione wątpliwości co do osoby składającej żądanie. Nie żąda danych nadmiarowych.
- Odpowiedź na żądanie jest udzielana bez zbędnej zwłoki, zasadniczo w ciągu miesiąca od jego otrzymania. W przypadkach przewidzianych w RODO termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, z podaniem przyczyny w pierwszym miesiącu.
- Realizacja praw jest co do zasady bezpłatna. Wyjątki dotyczą przypadków określonych w RODO, w szczególności żądań ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych.
18. Wyłącznie niezbędne cookies
- pstrykk wykorzystuje wyłącznie pliki cookies i podobne mechanizmy techniczne niezbędne do działania systemu oraz świadczenia usług wyraźnie żądanych przez użytkownika.
- Mechanizmy te służą wyłącznie niezbędnym funkcjom, w szczególności:
- utrzymaniu i zabezpieczeniu sesji;
- uwierzytelnieniu użytkownika, jeżeli korzysta on z konta;
- ochronie formularzy i operacji przed nadużyciami;
- zapewnieniu prawidłowego przebiegu płatności.
- pstrykk nie stosuje cookies reklamowych, marketingowych ani opcjonalnych cookies analitycznych. Nie wykorzystuje ich do śledzenia użytkownika między serwisami w celach reklamowych.
- Osadzony komponent płatniczy może korzystać z własnych niezbędnych mechanizmów sesyjnych i bezpieczeństwa. Ich wykorzystanie w Usłudze jest ograniczone do funkcji koniecznych do obsługi żądanej usługi i jej zabezpieczenia.
- Korzystanie z komponentu płatniczego nie oznacza uruchamiania opcjonalnych mechanizmów reklamowych wykorzystywanych na odrębnych, publicznych stronach marketingowych dostawców.
- W zakresie spełniającym przesłanki art. 399 ust. 3 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej zapis lub odczyt informacji nie wymaga uprzedniej zgody, jeżeli jest konieczny do transmisji komunikatu albo dostarczenia usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika.
- Mechanizmy sesyjne działają przez czas potrzebny do obsługi sesji. Pozostałe niezbędne identyfikatory mogą działać wyłącznie przez okres potrzebny do ich funkcji technicznej lub bezpieczeństwa. Dokładny czas zależy od rodzaju mechanizmu i konfiguracji właściwego komponentu.
- Użytkownik może usuwać lub blokować cookies w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie mechanizmów niezbędnych może uniemożliwić logowanie, utrzymanie sesji lub dokonanie płatności.
19. Bezpieczeństwo i Let’s Encrypt
- Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do zakresu przetwarzania oraz ryzyka, w szczególności kontrolę dostępu i ochronę transmisji.
- Serwis pstrykk korzysta z połączenia HTTPS z certyfikatem TLS wystawionym przez Let’s Encrypt, usługę prowadzoną przez Internet Security Research Group.
- Certyfikat służy uwierzytelnieniu domeny i zabezpieczeniu transmisji między przeglądarką a serwerem. Nie jest certyfikatem jakości usługi płatniczej, potwierdzeniem wiarygodności handlowej Akceptanta ani gwarancją wykonania transakcji.
- Let’s Encrypt nie jest operatorem płatności. Samo wystawienie lub wykorzystanie certyfikatu nie oznacza przekazywania temu podmiotowi treści formularzy płatniczych ani danych transakcyjnych.
- Zabezpieczenia zewnętrznych formularzy i usług płatniczych są zapewniane również przez właściwych dostawców w zakresie ich infrastruktury.
- Użytkownik powinien korzystać z aktualnego oprogramowania, nie udostępniać danych dostępowych innym osobom, weryfikować adres strony i wylogowywać się po zakończeniu pracy na współdzielonym urządzeniu.
20. Przekazywanie danych poza EOG
- Korzystanie z międzynarodowych dostawców może wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Nie należy utożsamiać lokalizacji podstawowej bazy pstrykk z lokalizacją wszystkich operacji wykonywanych przez Roxpay lub Adyen.
- Przekazanie danych przez Administratora poza EOG wymaga spełnienia przesłanek rozdziału V RODO, w szczególności zastosowania decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony albo odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne, wraz z dodatkowymi środkami, jeżeli są potrzebne.
- Roxpay i Adyen odpowiadają za transfery realizowane w ramach własnego przetwarzania i opisują ich zasady w swoich politykach prywatności. Adyen wskazuje w szczególności możliwość korzystania ze standardowych klauzul umownych.
- Informacje o transferach realizowanych przez Administratora i stosowanych zabezpieczeniach można uzyskać, kontaktując się na adres kontakt@pinkowskiluczka.pl. Informacji o niezależnych transferach dostawców należy żądać również bezpośrednio od tych podmiotów.
21. Zmiany dokumentu
- Usługodawca może zmienić dokument z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany prawa, funkcjonalności, sposobu integracji, zasad przetwarzania danych albo konieczności poprawy bezpieczeństwa.
- O zmianach wpływających na prawa lub obowiązki stron Usługodawca informuje na adres e-mail przypisany do współpracy co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie, wskazując zakres, przyczynę i datę zmian.
- Krótszy termin może dotyczyć zmian wymaganych wcześniej przez prawo lub koniecznych do przeciwdziałania bezpośredniemu zagrożeniu bezpieczeństwa. Wyjątek stosuje się wyłącznie w niezbędnym zakresie.
- Akceptant nieakceptujący zmiany może zakończyć umowę przed jej wejściem w życie bez opłaty za samo zakończenie z tej przyczyny. Nie usuwa to obowiązku rozliczenia wcześniejszych należności ani zasad dotyczących rezerw, zwrotów i sporów.
- Zmiany parametrów usług Roxpay i Adyen podlegają właściwym umowom i prawu. Usługodawca nie gwarantuje niezmienności parametrów, o których samodzielnie decydują ci dostawcy, ani nie uzyskuje z tego powodu dowolnego prawa do zmiany własnych opłat.
- Aktualizacja polityki prywatności nie stanowi sama w sobie zgody na nowe cele przetwarzania ani na uruchomienie opcjonalnych cookies.
22. Postanowienia końcowe
- Do umowy z Usługodawcą stosuje się prawo polskie. Wybór prawa nie wyłącza ochrony wynikającej z przepisów, których zastosowania nie można wyłączyć umową.
- Wszelkie spory wynikające z umowy między Usługodawcą a Akceptantem niebędącym konsumentem będą rozstrzygane przez właściwy rzeczowo sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy, w szczególności przez Sąd Rejonowy w Śremie albo Sąd Okręgowy w Poznaniu — zależnie od właściwości rzeczowej sprawy — z zastrzeżeniem przepisów o właściwości wyłącznej.
- Odrębne umowy z Roxpay lub Adyen mogą przewidywać inne prawo właściwe i zasady rozstrzygania sporów dotyczących tych umów.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się obowiązujące przepisy prawa, w szczególności dotyczące świadczenia usług drogą elektroniczną, ochrony danych osobowych i usług płatniczych, odpowiednio do roli danego podmiotu.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w formie umożliwiającej jego zapisanie i odtworzenie. Nieodpłatne udostępnienie dokumentu nie oznacza bezpłatności Usługi.
- Dokument obowiązuje od dnia wskazanego na początku, z uwzględnieniem zasad jego przyjęcia i zmian wobec poszczególnych Akceptantów.